pake_93 的个人资料ひねもすのたりのたりかな~徐徐荡漾,上海日子~照片日志列表 工具 帮助
2008/12/13

残酷的现实

“我正在生长期,所以我应该多吃点!”

儿子跟他爸爸吵,

好像是要吃点心,讨论谁吃大的。

“爸爸身体比你大,所以应该多吃点!”

“你已经过了生长期,以后只会胖!

所以还是我应该多吃点!”

 

***************************************************

「僕は成長期だから、いっぱい食べないと!」

息子が父親と言い争いをしている。

どうやらお菓子をどちらが大きいのを食べるか争っているらしい。

「お父さんは身体が大きいから、いっぱい食べないと!」

「お父さんはもう成長しないで、太るだけなんだから

やっぱり僕がいっぱい食べるよ!」